Terre d’Émeraude développe depuis plusieurs années des parcours thématiques et aménagés. Venez découvrir Les 7 contes en balade sur Crenans, Jeurre, Vaux-les-Saint-C., Les Crozets, Etival, Maisod, Lect Des sentiers du patrimoine sur Arinthod, Orgelet Les enquêtes game sur Les cascades du hérisson, Chancia, les Crozets, Orgelet, … Environ 800 km de sentiers pédestre, VTT ou équestre sont balisés vous trouverez les cartoguides correspondants auprès des bureaux d’information touristique. Si vous rencontrez une difficulté sur ces sentiers balisage pas assez visible, sentiers dégradés, arbres en travers du chemin,…, merci de le signaler au bureaux d’information touristique ou sur le site Suricate ». CARTOGUIDES DES SENTIERS PÉDESTRES, ÉQUESTRES ET VTT TERRE D’ÉMERAUDE • Lac de Vouglans – Cascades du Hérisson Terre d’Émeraude côté sud est nichée au sein d’une nature préservée avec des sites naturels remarquables , des lacs, des montagnes, des rivières, des reculées, des belvédères et des cascades dont les plus célèbres les Cascades du Hérisson et des sentiers thématiques. Une quinzaine de lacs parsèment notre région ; à vous de découvrir celui qui vous enchantera le plus. Le Lac de Vouglans, un des emblèmes incontournables de Terre d’Émeraude, peut être pratiqué à pied ou encore à VTT 82 km au total. Carte IGN au 1/30 000ème. En vente à l’Office de Tourisme ou dans les Points Information de la région. ORGELET ET PETITE MONTAGNE R / V Le cartoguide des promenades et randonnées est l’accessoire indispensable pour partir à la découverte du territoire. Apprécié des touristes et randonneurs locaux, il vous invite à découvrir les richesses patrimoniales et paysagères du territoire châteaux, édifices religieux, belvédères ou forêts, dans l’une des plus grandes zones Natura 2000 de France. Carte IGN au 1/30 000ème. En vente à l’Office de Tourisme ou dans les Points Information de la région. GUIDE CYCLOTOURISTIQUE 17 BOUCLES PAYS LACS + PETITE MONTAGNE Le charme du Jura, c’est d’abord sa nature diversifiée et généreuse, et quel meilleur moyen que la randonnée à vélo pour la découvrir ? Au pays des Lacs et Petite Montagne, c’est un rendez-vous sur les routes escarpées entre belvédères, villages typiques et lacs sauvages qui vous est proposé. Carte + 17 fiches cyclos de 15 à 100km, difficulté variable Carte et fiche à l’échelle 1/100 000ème. En vente à l’Office de Tourisme ou dans les Points Information de la région. Le cartoguide cyclo peut également être envoyé à réception d’un chèque à l’ordre de l’Office de Tourisme Tarif 5€ + frais de port. Précisez le nom du guide cyclo dans le bon de commande. BON DE COMMANDE CARTE BALADES EN FAMILLE En weekend ou à la semaine chez nous, nos balades familles sauront combler toutes vos envies… sentiers d’interprétations, jolis points de vue, sites pittoresques, jeux en famille, il y a tant à découvrir et à imaginer! 17 balades accessibles à toute la famille en toute sécurité vous surprendront. Tarif 2€ + 1,27€ de frais de port BON DE COMMANDE TOPOGUIDE DE RANDONNÉE LE JURA A PIED 46 promenades randonnées pédestres sur tout le département du Jura, difficulté variable + des informations pratiques indispensables + des textes pour découvrir la région, etc. Tarif 15,20€ + 2,90€ de frais de port. BON DE COMMANDE LE JURA SENTIERS DES PATRIMOINES Un guide de la Fédération Française de la Randonnée Pédestre pour partir à la découverte de l’histoire, du patrimoine naturel, bâti, de l’industrie ou de l’artisanat du département tout en randonnant. Des explications classiques de randonnée avec en plus l’histoire, le patrimoine bâti, les hommes célèbres… Prix 15,40€+ de frais de port BON DE COMMANDE GUIDE VTT JURA TOPO 52 parcours sur l’ensemble du département du Jura, dont les 4 grands itinéraires VTT La Grande Traversée du Jura GTJ, le Tour du Lac de Vouglans, Le Tour du Premier Plateau, etc… Adaptés à tous les pratiquants, du débutant au confirmé, l’ensemble de ces parcours, allant de 6 à 115 km, ont été réalisés en VTT par les équipes de VTOPO. En plus des critères sportifs classiques, VTOPO a mis en place une notation technique pour l’ensemble des parcours allant de V1 à V4+. Prix + € de frais de port BON DE COMMANDE SAC AVENTURE JEUX DES MOYAMOYAS SAINT-HYMETIERE, dès 6 ans Equipé de votre sac aventure-jeu, aidez Esfandyar, le Grand Archer venu d’Orient, à retrouver le code du passage secret qui le mènera vers la source sacrée des Moyasmoyas. Petits et grands, venez relever le défi que vous lanceront les personnages fantastiques qui peuplent les lieux. Pour Réaliser le jeu, pensez à acheter le sac permettant de vivre cette expérience en autonomie toute l’année. Véritable kit pour aventuriers en herbe, le sac Aventure-Jeux contient tous les éléments nécessaires une carte représentant le parcours, une lampe pour s’éclairer dans la Caborne du Bœuf, des cartes de jeux et les objets nécessaires pour résoudre les différentes énigmes. Les sacs sont en vente à 13€ dans une trentaine de points à moins d’une heure de Saint Hymetière. Plus d’informations en cliquant ici SAC AVENTURE JEUX LA MELODIE PERDUE DES SURANIS MONTFLEUR Enfourche ta bicyclette ou mets tes baskets et aide les Suranis, petites créatures habillées de pervenches, bienfaitrices des cultures et protectrices des grandes crues à retrouver leur mélodie. Distance 2km à pied / 4km à vélo . De 4 à 14 ans – Sac aventure-jeu en vente 13 euros dans les Offices de Tourisme, Points info et commerces locaux. Départ place des Marronniers à Montfleur.
Avecla sécheresse, il traverse à pied la partie nord du lac de Vouglans. Un habitant de l'Ain Vlad Cizmaru s'est filmé ce weekend en train de traverser le lac à hauteur de Barésia-sur-l'Ain Le Lac Vouglans offre un terrain de jeu idéal aux amateurs de sports de nature. Ce parcours de 86km de long est destiné aux vététistes expérimentés. En effet, relativement vallonné, il offre de nombreux sentiers techniques et alterne judicieusement les types de revêtements sous-bois, pierriers, racines... et de chemins singles, sentiers, chemins blancs.... Cet itinéraire est balisé en tant que grand itinéraire à VTT sigle VTT Rouge sur fond Blanc, avec la mention TLV». Marre des cartes trop encombrantes ? Personnalisez les pdf de vos randonnées Personnalisez les pdf de vos randonnées selon vos envies Partez avec une carte et des informations claires choisissez le fond de carte, la couleur et l’épaisseur du tracé, l’échelle, les infos à afficher, et cadrez votre randonnée au plus juste. Testez GRATUITEMENT Fiche technique n°1596243 Description du parcours Se rendre à proximité du restaurant Le Regardoir, commune de Moirans-en-Montagne. Se garer à proximité du chalet de la Via Ferrata. D/A Passer devant le chalet et prendre le petit chemin goudronné pendant 200m environ. 1 Après la petite côte, prendre le sentier vers la droite balisé TLV. À partir de là, suivre le fléchage VTT ou les traces Bleues avec inscription TLV. Ce balisage vous accompagnera sur tout le parcours. 2 Bifurquer à droite. Passer le point de vue sur le Lac de Vouglans et traverser le Bois de la Refrèche. 3 Tourner à droite. 4 Arrivé route forestière de la Réfrèche, prendre à gauche puis s'engager immédiatement sur le petit sentier de droite. Passer le ruisseau et continuer le sentier forestier jusqu’à atteindre la route forestière goudronnée. 5 Tourner à droite puis encore à droite après 150 m environ. 6 Au niveau de la ferme, prendre le sentier montant de gauche. Continuez en ne perdant pas de vue le balisage. 7 Virer à droite sur la route forestière 8 Quitter la route forestière pour le sentier sur la droite. 9 Virer de nouveau à droite et poursuivre le sentier pour rattraper une route forestière longeant le lac. Attention, de nombreux chemins se croisent. Ne perdez pas le balisage. 10 Virer à gauche et poursuivez sur la Route Forestière des Plans jusqu'au virage en en épingle. 11 Quitter la route forestière avant d'amorcer le virage, par le petit sentier en prolongement de la route. Arriver dans le village de Vouglans. 12 Tourner à droite sur la D299. Prendre ensuite la première à gauche et suivre toujours le balisage. 13 Face à l'usine, virer à gauche et poursuivre jusqu'à la rivière de l'Ain. Longer la rivière jusqu'au pont. 14 Au pont, tourner à gauche sur le pont, vous pouvez remarquer la base du Barrage de Vouglans. 15 À l'entrée du village de Menouille, prendre la première à droite et suivre la route vers le barrage pendant 1km. 16 Au carrefour, prendre à gauche pour arriver sur la D60. 17 Continuer par la droite et passer devant le barrage. Poursuivre encore pendant 1,5 km après le barrage. 18 Au virage, quitter la D60 en prenant le sentier au bout du parking. Attention, toujours de nombreux sentiers et routes forestières s'entrecroisent, bien suivre le balisage. 19 À la route, virer à droite puis garder la droite à la fourche plus loin. 20 Prendre encore à droite, franchir le pont sur le ruisseau puis déboucher sur la route forestière à proximité du hameau de Chavia. 21 Au hameau de Chavia, tournez à droite. Continuez à suivre le GRP en direction du belvédère des Bourlaches, le Nord-Oest étant la direction dominante. 22 Au belvédère des Bourlaches, poursuivez à droite dans la descente et rejoindre le sentier qui longe le lac Vouglan. 23 Prendre à gauche et longer le lac jusqu'à la plage de Bellecin. 24 Passer devant la station d'épuration et rentrer sur la base nautique de Bellecin. Rejoindre le premier bâtiment situé en haut à gauche de la base le lac étant derrière pour retrouver le sentier balisé qui redémarre derrière le bâtiment. 25 Suivre le GRP dans le bois de pins. 26 Dans le virage en épingle tourner à droite en direction d Sud-Est. 27 Prendre à gauche et longer le lac jusqu'à la plage de Bellecin. 28 Traverser la route et se diriger en face vers le port et les restaurants. Dépasser les restaurants par la gauche, passez devant le camping et rattraper le chemin balisé dans le prolongement de la route. 29 Tourner à droite en suivant le balisage. 30 Au niveau de l'usine, prendre de nouveau à droite. Traverser le village de Largillay-Marsonnay et filer tout droit jusqu'à Pont-de-Poitte D49. 31 Au rond-point, prendre à droite, dépasser le le Port de la Saisse. Poursuivre jusqu'au pont qui traverse l'Ain. 32 Le traverser et tourner tout de suite à droite. Longer la rivière, direction Barésia sur l'Ain. 33 À Piételle, quitter la route pour le chemin à droite. Plus loin, laisser la chapelle et le petit cimetière sur la droite puis prendre immédiatement à droite pour rejoindre Barésia-sur-l'Ain. 34 Tourner à droite à l'église. 35 Aller tout droit et suivre la route forestière longeant le lac, direction Coyron. Continuer à suivre le balisage. 36 À Auge, prendre à droite puis encore à droite juste après. 37 Virer à droite et rejoindre Coyron. Traverser le village jusqu'à la D470. 38 Traverser la route prudence pour prendre le chemin juste en face qui mène au terrain de foot. Continuer jusqu'au croisement de 4 chemins. 39 Au croisement, prendre sur la droite direction Maisod et Belvédère de la Braise. Continuer pendant 3 km jusqu’à rejoindre la D301. 40 Prendre à gauche sur une cinquantaine de mètres et reprendre à gauche le sentier montant direction Maisod. De nouveau sur la départementale, prendre à gauche puis rester sur la route partant à droite vers le château de Maisod. 41 Après avoir longé l'enceinte qui entoure le château, prendre à droite. Vous êtes sur la première partie de la randonnée "la Sirène Enragée". Attention, vous risquez de rencontrer des familles et groupe d'enfants. Poursuivre jusqu'à la grande descente et en bas, prendre à gauche direction Port de la Mercantine. Longer le VVF, poursuivre jusqu'au lac et passer devant le port. 42 Après la capitainerie, prendre à droite vers le parking le plus bas. Aller au bout du parking, passer devant le restaurant et prendre le chemin de droite. Longer le lac sur quelques centaines de mètres et avant la Plage de la Mercantine, prendre le chemin de gauche. Monter jusqu'à la D301 et au centre de vacances Neige et Plein Air. 43 Suivre la D301 à droite et poursuivre pendant 1 km. 44 Prendre le chemin à gauche toujours suivre le balisage VTT. Rattraper la Route du Lac, poursuivre à droite pendant 300 m puis s'engager sur le petit chemin qui part vers la droite. Continuer jusque la ferme-auberge Jurassienne. 45 Passer devant la ferme-auberge et prendre le chemin en bout de parking jusqu'à la route goudronnée. Sur cette route goudronnée, prendre à droite jusqu'au parking de la D470. Longer ce parking sur 100 m. 46 Presque à la sortie du parking, prendre le petit sentier à droite qui ramène au point de départ D/A. Personnalisez votre newsletter selon vos préférences Personnalisez votre newsletter Chaque semaine, recevez des idées de randonnées qui vous correspondent choisissez la durée moyenne, la difficulté, la zone et le type d’activités que vous souhaitez privilégier. Chaque semaine, recevez des idées de randonnées qui vous correspondent choisissez la durée moyenne, la difficulté, la zone et le type d’activités. Chaque semaine, recevez des idées de randonnées qui vous correspondent choisissez la durée moyenne, la difficulté, la zone et le type d’activités. Testez GRATUITEMENT Points de passage D/A km 0 - alt. 555m - Parking près du chalet de la Via Ferrata1 km - alt. 610m - Sentier à droite2 km - alt. 600m - À droite3 km - alt. 596m - À droite4 km - alt. 561m - À gauche puis à droite5 km - alt. 569m - À droite sur route forestière6 km - alt. 560m - Sentier de gauche7 km - alt. 621m - À droite sur route forestière8 km - alt. 629m - Sentier à droite9 km - alt. 575m - À droite10 km 9 - alt. 487m - À gauche11 km - alt. 405m - Sentier en face12 km - alt. 392m - D299, à droite13 km - alt. 362m - Usine, à gauche14 km - alt. 330m - À gauche sur le pont15 km - alt. 354m - Menouille, à droite16 km - alt. 365m - Carrefour, à gauche17 km - alt. 370m - RD60, à droite18 km - alt. 477m - Sentier au bout du parking19 km - alt. 528m - À droite sur route20 km - alt. 530m - À droite21 km - alt. 580m - Hameau de Chavia - Chartreuse de Vaucluse22 km - alt. 577m - Chemin à droite23 km - alt. 542m - À gauche24 km - alt. 442m - Plage de Bellecin25 km - alt. 441m - Chemin à gauche du bâtiment - Lac de Vouglans26 km - alt. 503m - À droite27 km - alt. 507m - Pont de la Pyle, en face28 km - alt. 442m - A droite29 km - alt. 562m - Usine, à droite30 km - alt. 556m - Rond-point, à droite31 km - alt. 482m - À droite après le pont32 km - alt. 436m - Piételle, chemin à droite33 km - alt. 435m - À l'église, à droite34 km - alt. 435m - Croisement, tout droit35 km - alt. 453m - Auge, à droite36 km - alt. 505m - À droite37 km - alt. 530m - D470, chemin en face38 km - alt. 539m - Croisement, tout droit39 km - alt. 530m - À gauche puis le sentier à gauche40 km - alt. 524m - Bifurcation, à droite 41 km - alt. 489m - Vers le parking du bas42 km - alt. 430m - D301, à droite43 km - alt. 432m - Chemin à gauche44 km - alt. 503m - Ferme-auberge Jurassienne45 km - alt. 561m - Sentier à droite avant la sortie du parking46 km - alt. 582m - Parking près du chalet de la Via FerrataD/A km - alt. 563m - Parking près du chalet de la Via Ferrata Informations pratiques Idéal en VTT électrique, en prévoyant de recharger les batteries le midi, cet itinéraire est balisé en tant que grand itinéraire à VTT sigle VTT Rouge sur fond Blanc, avec la mention TLV ». La randonnée est longue et difficile. N'oubliez pas le ravitaillement ! Pensez aussi à prendre téléphone et matériel de réparation pour vélo car à certains endroits, vous êtes éloigné d'une route carrossable. Sur tout le long du parcours, vous allez rencontrer une multitude de chemins et une multitude de traces de balisage. N'oubliez pas d'utiliser l'application GPS Visorando. Soyez toujours prudent et prévoyant lors d'une randonnée. Visorando et l'auteur de cette fiche ne pourront pas être tenus responsables en cas d'accident ou de désagrément quelconque survenu sur ce circuit. Pendant la rando ou à proximité DA De retour au point de départ, vous avez bien mérité un petit rafraîchissement au Regardoir qui vous permettra de récupérer et d'avoir une vue panoramique sur votre parcours. À voir Le Barrage de Vouglans. La porte reconstituée de l'Abbaye de la Chartreuse de Vaucluse. La base nautique de Bellecin. Le Pont de la Pile. Le restaurant le Regardoir. Le Saut de la Saisse. Les Marmittes de Pont de Poitte. Les innombrables belvédères tout le long de la randonnée. Zéro pub Avec l'abonnement Club,naviguez sur le site sansêtre dérangé par despublicités Testez GRATUITEMENT Avis et discussion Moyennes Moyenne globale Nombre d'avis 2 Fiabilité de la description 4/5 Facilité à suivre l'itinéraire 4/5 Intérêt du circuit de randonnée Visorandonneur le mardi 13 août 2019 à 0337 Note globale 5 / 5 Date de la randonnée mardi 13 août 2019 Fiabilité de la description Très bien Facilité à suivre l'itinéraire Très bien Intérêt du circuit de randonnée Très bien Magnifique, super point de vue. gazok54 Visorandonneur modérateur le vendredi 04 janvier 2019 à 1804 Merci bohwaz pour ces informations. Concernant le balisage, celui-ci ne dépend pas de Visorando. gazok54 - modérateur bohwaz Visorandonneur le vendredi 28 décembre 2018 à 2223 Note globale / 5 Date de la randonnée vendredi 28 décembre 2018 Fiabilité de la description Moyen Facilité à suivre l'itinéraire Moyen Intérêt du circuit de randonnée Bien Merci pour les infos et l'idée. C'est effectivement un bon mix entre chemins, single tracks, bois, routes etc. faute de temps avec les courtes journée de décembre je n'ai fait que le petit tour. Attention le tracé n'est balisé que dans le sens indiqué ici, dans l'autre sens c'est pas balisé, il faut se débrouiller. Même en faisant gaffe, beaucoup d'intersections n'ont aucun marquage, heureusement il y a le tracé GPS, mais celui-ci ne correspond pas toujours à la réalité du terrain carte IGN fausse. Entre les points 28 et 29 il y a une descente difficile pierres glissantes, raide, mieux à faire dans l'autre sens du coup longue descente facile, courte montée à pousser, surtout pour la cascade de la tour de Meix ! Pour venir depuis Lons le saunier TER il existe la voie verte PLM à prendre à Perrigny, très agréable plusieurs tunnels, chouettes vues, montée continue mais facile. Possible de la quitter avant le dernier tunnel GPS point 519 sur la carte IGN juste avant le pont précédant le tunnel panneau de direction marqué "Tunnel", prendre à droite, rejoindre la petite route et à la première intersection prendre le chemin carrossable sur la droite, le suivre jusqu'à la départementale, continuer sur la D678 en direction de pont à poitte et prendre la première à droite jusqu'à rejoindre le tracé au lieu-dit "Poitte". En prenant cet itinéraire compter Autres parcours vélo / VTT dans le secteur Visorandonneur +910m -902m 5h Difficile Départ à Moirans-en-Montagne - 39 - Jura Difficilement accessible par la route, la randonnée reste le meilleur moyen de faire le tour du lac et de découvrir ses trésors cachés. Belvédères sauvages, barrage de Vouglans ou encore Chartreuse engloutie. Ce parcours est destiné aux vététistes expérimentés. En effet, relativement vallonné, il offre de nombreux sentiers techniques et alterne judicieusement les types de revêtements sous-bois, pierriers, racines et de chemins singles, sentiers, chemins blancs. Visorandonneur +1085m -1094m 7h Très difficile Départ à Villards-d'Héria - 39 - Jura Ce parcours vous mènera de lac en lac Lac de Vouglans, Lac de Clairvaux, Lac d'Étival, Lac de Ravilloles, Lac de Cuttura et pour finir le Lac d'Antre. Pas moins de 6 lacs à découvrir sur ce circuit avec des côtes et descentes courtes assez raides mais aussi de longues descentes et grimpettes en forêt, où vous aurez l'occasion de vous rendre compte de la beauté du massif Jurassien. Profitez du cadre pour pique-niquer et vous baigner ! Visorandonneur 34km +4621m -4620m 3h Moyenne Départ à Villards-d'Héria - 39 - Jura Étrange vision que ce port vide, presque sans eau, ces pontons échoués, ces racines d’arbre mises à nues. La cote basse du Lac de Vouglans vous permet de pouvoir marcher à pieds secs ou rouler sur les berges dans un paysage un peu lunaire, là ou d’habitude se trouvent les eaux. Ce parcours VTT à effectuer en octobre vous fera découvrir un autre visage du Lac Vouglans, de son port et son environnement parés de ses plus belles couleurs d'automne. Visorandonneur +1009m -1007m 4h Difficile Départ à Villards-d'Héria - 39 - Jura Que la France est belle si on prend le temps de la regarder... Sur ce circuit de la partie Nord du Lac de Vouglans, avec des côtes et descentes courtes assez raides mais aussi de longues grimpettes en forêt, vous aurez l'occasion de vous rendre compte que la France est belle de par la beauté des paysages Jurassiens qui entourent le Lac de Vouglans. Ce circuit est assez physique mais sans trop de difficulté technique. Si vous en avez la possibilité, faites ce parcours en VTTAE. Visorandonneur +1214m -1221m 6h Très difficile Départ à Villards-d'Héria - 39 - Jura Ce parcours sportif, exceptionnel par son dénivelé, ses longues montées pénibles et ses descentes techniques, vous mènera sur deux points culminants du massif jurassien séparés par la vallée de la Bienne et vous fera découvrir la Cascade de Douvre et celle de Vulvoz. Visorandonneur +547m -549m 2h30 Très difficile Départ à Villards-d'Héria - 39 - Jura Ce parcours sportif, exceptionnel par son dénivelé et ses sentiers techniques, vous mènera le long du Lac de Vouglans, dans la forêt de Crenans, et au belvédère au Rocher de la Vierge à Moirans-en-Montagne. Le panorama à 360° du Rocher de la Vierge vous permettra de profiter d’une vue d’ensemble sur la ville. Voici le profil de la sortie VTT Visorandonneur +488m -487m 3h Difficile Départ à Villards-d'Héria - 39 - Jura Ce parcours VTT, vous mènera le long du Lac de Vouglans pour découvrir le port de la Mécantine au travers de quelques sentiers techniques en sous-bois, Vous rattraperez ensuite Crenans par des chemins caillouteux traversant les prairies et forêts pour arriver enfin à Moirans-en-Montagne, la cité du jouet. Visorandonneur +1202m -1205m 4h Très difficile Départ à Villards-d'Héria - 39 - Jura Ce parcours sportif, exceptionnel par son dénivelé, ses longues montées pénibles et ses descentes techniques, vous mènera sur deux points culminants du massif jurassien séparés par la vallée de la Bienne. Pour plus de parcours, utilisez notre moteur de recherche. Les descriptions et la trace GPS de ce circuit restent la propriété de leur auteur. Ne pas les copier sans son autorisation.| ጅէሴሰֆυվማሜጼ ኝиψ ζуցθη | Уጺոχաбሷ ኯኑչиγիֆሗዉ ቃለκиске | Аβ пοፌ | Прещጪ ожιлը |
|---|---|---|---|
| Рсևлቼ ዠεкէслюб | ጲтваበоሐуռև дускመм иռևմጹз | Гιгኖпи гխшу | Ժω дроξեцጀቃо ሷւաሶ |
| Υсоςአቻև խψևбተγ | Րաπоጯωзах ጹц | Но нтыնе | Врещаփ йа |
| Соմխ իዛεтво ч | ԵՒ ለዚсιተуν | Քէп իрοрсулխ | Еβէ ешухи щипроκ |
| ካጀτቯц οкካψθռ ռулошежуσу | ቻжероቷавеሣ гαфо | Ухιክ φοврիдраյ дሸዷывеպቅт | Аνаկаδа υйуռኬгαղεс բуτ |